🔓 Aula gratuita

Pronomes pessoais e conjugação verbal

A base de tudo em espanhol: quem fala (yo, tú, nosotros...) e como o verbo muda pra combinar com cada um. Essa aula existe pra você entender de uma vez o "porquê" por trás das conjugações que aparecem no Vocabulário.

Nessa aula:

Os pronomes pessoais — quem é quem
Como funciona a conjugação (verbos -AR, -ER, -IR)
Os 6 tempos que você já vê no Vocabulário
Tempo extra 1: Imperativo (dar ordens e pedidos)
Tempo extra 2: Pretérito perfecto composto ("eu tenho falado")
4 verbos irregulares que você usa toda hora
Exercícios pra praticar

1. Os pronomes pessoais

Em português, "você" serve pra tudo — formal e informal. Em espanhol não: existe um pronome pra tratamento informal e outro pra formal, e ainda tem variação por região. Esses são os oito pronomes:

Sempre igual, sem variação.

tú

você (informal)

O mais comum pra "você" no dia a dia informal — usado na maior parte da Espanha, México, Caribe e boa parte da América Latina.

vos

você (informal, regional)

Substitui "tú" na Argentina, Uruguai, Paraguai e parte da América Central. Muda a conjugação no presente (ex: "vos hablás", não "vos hablas").

usted

você (formal, senhor/senhora)

Usado com desconhecidos, mais velhos, clientes, chefes. Mesmo sendo "você", conjuga IGUAL a "él/ella" — não igual a "tú".

él / ella

ele / ela

Conjuga igual a "usted".

nosotros / nosotras

nós

"Nosotras" quando o grupo é só de mulheres.

vosotros / vosotras

vocês (informal)

Só se usa na Espanha. Na América Latina, "ustedes" cobre tanto o informal quanto o formal no plural.

ellos / ellas / ustedes

eles / elas / vocês

Na América Latina, "ustedes" é o único plural de "você" — não existe distinção formal/informal no plural fora da Espanha.

Por que o Vocabulário só mostra 4 formas? Pra não sobrecarregar a tela, a ferramenta de conjugação do Vocabulário mostra só yo, tú, vos e ellos — porque "usted" conjuga igual a "él/ella", e "nosotros/vosotros" mudam menos na prática do dia a dia falado. Aqui nessa aula você vê a conjugação completa, com todas as pessoas.

Erro comum de brasileiro: usar "tú" com a conjugação de "usted" (ou vice-versa) — por exemplo, dizer "tú tiene" em vez de "tú tienes", ou "usted tienes" em vez de "usted tiene". Lembre: "usted" sempre conjuga como "él/ella", nunca como "tú".

2. Como funciona a conjugação

Todo verbo em espanhol termina em -AR, -ER ou -IR no infinitivo (a forma "de dicionário": hablar, comer, vivir). Pra conjugar um verbo regular, você tira essa terminação e coloca a terminação certa pra cada pessoa e tempo. Veja o presente dos três verbos-modelo:

Presente — verbos regulares (modelo)
Pronome	hablar (falar)	comer (comer)	vivir (viver)
yo	hablo	como	vivo
tú	hablas	comes	vives
vos	hablás	comés	vivís
él / ella / usted	habla	come	vive
nosotros	hablamos	comemos	vivimos
vosotros	habláis	coméis	vivís
ellos / ellas / ustedes	hablan	comen	viven

Repare que "vos" tem sua própria forma (com acento na última sílaba) — é diferente tanto de "tú" quanto de "vosotros". Muita gente confunde os três, mas são coisas separadas: "vos" (Argentina/Uruguai), "tú" (a maioria dos países) e "vosotros" (só Espanha, no plural).

3. Os 6 tempos que você já vê no Vocabulário

Cada palavra-verbo no Vocabulário mostra a conjugação em 6 tempos. Aqui está a tabela completa (todas as pessoas) pra cada um, usando "hablar" como exemplo:

Pretérito indefinido — ação terminada no passado

Equivale ao nosso pretérito perfeito simples: "eu falei".

Pronome	hablar	comer	vivir
yo	hablé	comí	viví
tú	hablaste	comiste	viviste
él/ella/usted	habló	comió	vivió
nosotros	hablamos	comimos	vivimos
vosotros	hablasteis	comisteis	vivisteis
ellos/ustedes	hablaron	comieron	vivieron

Imperfecto — ação que se repetia ou "estava acontecendo" no passado

Equivale ao nosso pretérito imperfeito: "eu falava".

Pronome	hablar	comer	vivir
yo	hablaba	comía	vivía
tú	hablabas	comías	vivías
él/ella/usted	hablaba	comía	vivía
nosotros	hablábamos	comíamos	vivíamos
vosotros	hablabais	comíais	vivíais
ellos/ustedes	hablaban	comían	vivían

Futuro — o que vai acontecer

Equivale ao nosso futuro do presente: "eu vou falar" / "eu falarei".

Pronome	hablar	comer	vivir
yo	hablaré	comeré	viviré
tú	hablarás	comerás	vivirás
él/ella/usted	hablará	comerá	vivirá
nosotros	hablaremos	comeremos	viviremos
vosotros	hablaréis	comeréis	viviréis
ellos/ustedes	hablarán	comerán	vivirán

Condicional — o que aconteceria

Equivale ao nosso futuro do pretérito: "eu falaria".

Pronome	hablar	comer	vivir
yo	hablaría	comería	viviría
tú	hablarías	comerías	vivirías
él/ella/usted	hablaría	comería	viviría
nosotros	hablaríamos	comeríamos	viviríamos
vosotros	hablaríais	comeríais	viviríais
ellos/ustedes	hablarían	comerían	vivirían

Subjuntivo — dúvida, desejo, emoção, pedido

Usado depois de expressões como "espero que", "quiero que", "es importante que". Não tem tradução literal direta — é mais um "modo" do que um "tempo".

Pronome	hablar	comer	vivir
yo	hable	coma	viva
tú	hables	comas	vivas
él/ella/usted	hable	coma	viva
nosotros	hablemos	comamos	vivamos
vosotros	habléis	comáis	viváis
ellos/ustedes	hablen	coman	vivan

4. Tempo extra 1: Imperativo

O imperativo é usado pra dar ordens, pedidos e instruções — muito comum no trabalho ("Envíe el documento", "Llene el formulario") e em receitas, manuais, avisos. Repare que não existe forma de "yo" no imperativo afirmativo (não dá ordem pra si mesmo).

Imperativo afirmativo
Pronome	hablar	comer	vivir
tú	habla	come	vive
usted	hable	coma	viva
nosotros	hablemos	comamos	vivamos
vosotros	hablad	comed	vivid
ustedes	hablen	coman	vivan

Repare: a forma de "usted" no imperativo é idêntica à forma de "usted" no subjuntivo (hable, coma, viva) — se você já sabe o subjuntivo, o imperativo formal sai de graça.

5. Tempo extra 2: Pretérito perfecto composto

Equivale ao nosso "eu tenho falado" / "eu já falei (recentemente)". Se forma com o verbo haber (auxiliar, nunca "tener") conjugado + o particípio do verbo principal.

Haber (auxiliar) — presente
Pronome	haber
yo	he
tú	has
él/ella/usted	ha
nosotros	hemos
vosotros	habéis
ellos/ustedes	han

O particípio dos verbos regulares: -AR → -ado (hablado), -ER/-IR → -ido (comido, vivido). Depois é só juntar com "haber":

Pretérito perfecto composto
Pronome	hablar	comer	vivir
yo	he hablado	he comido	he vivido
tú	has hablado	has comido	has vivido
él/ella/usted	ha hablado	ha comido	ha vivido
nosotros	hemos hablado	hemos comido	hemos vivido
vosotros	habéis hablado	habéis comido	habéis vivido
ellos/ustedes	han hablado	han comido	han vivido

Erro comum de brasileiro: usar "tener" no lugar de "haber" como auxiliar (por influência do inglês "I have spoken" ou até do português arcaico). Em espanhol, o auxiliar de tempo composto é sempre "haber" — nunca "tener". "Tengo hablado" está errado; o certo é "he hablado".

6. Quatro verbos irregulares que você usa toda hora

Esses quatro verbos não seguem o padrão regular e aparecem o tempo todo — vale decorar a forma no presente de cor:

Presente — verbos irregulares essenciais
Pronome	ser	estar	tener	ir
yo	soy	estoy	tengo	voy
tú	eres	estás	tienes	vas
él/ella/usted	es	está	tiene	va
nosotros	somos	estamos	tenemos	vamos
vosotros	sois	estáis	tenéis	vais
ellos/ustedes	son	están	tienen	van

Ser x estar: os dois significam "ser/estar", mas "ser" é pra características permanentes (soy brasileña) e "estar" pra estados temporários ou localização (estoy cansado, estoy en casa) — um dos pontos que mais confunde quem fala português, já que a gente usa só um verbo pra tudo isso.

7. Exercícios pra praticar

Escolha uma resposta em cada questão — o feedback aparece na hora.